Az aggodalom haraggá válik, miután Emily elárul Gabrielnek egy nagy titkot. Mindy tudomást szerez egy kényes ügyről a JVMA ruhatárában. Camille költekezéssel enyhíti a gondjait.

Miközben egyszerre igyekszik alátenni az egyik kollégájának és segíteni Gabrielnek kulináris álma megvalósításában, Emily részt vesz egy ünnepségen, ami meglepő fordulatot vesz.