Nicket tovább kínozzák, de lehetőséget lát megszökni fogvatartói elől. Cal és Emily elindulnak megmenteni Nicket, és út közben közelebb kerülnek egymáshoz. Mikor a rejtélyes helyre érnek bizonyítékokra bukkannak, melyek Nick…

Miközben Emily és Cal Moldova vidéki Részére kerül, Nick egyre jobban szenved a hazugságtól, mely hőssé teszi az emberek szemében.

Emily és Cal Moldovába utaznak, hogy elkapják a Fentanil Gyilkost, azonban a feladat még veszélyesebbnek ígérkezik, mint ahogy azt előzetesen gondolták.