Roger fesztivált szervez az otthonukban, miután Francine elutazott otthonról. Stan szerez egy egyetemista barátot magának.

Stan nem hagyja, hogy a szomszédukban élő meleg pár gyereket vállaljon. Francine úgy dönt, ő lesz a család béranyája, ám ez nem tűnik olyan egyszerűnek.

A szülési szabadságra távozó Bailey helyett új rezidenst kapnak a medikusok. Sydney a szeretettel gyógyítás híve, Cristina a műtéteké. Amikor Sydney egy húsevő baktérium miatt nem amputál egy lábat, Cristina…