Reinhartz és Wrangel küzdenek a legénységükkel. Hoffmann helyzete kiéleződött.
Wrangel végre meglátja az U-822 tengeralattjárót. Margot megpróbálja megmenteni Eliast.
Reinhartz leckéi rosszul sülnek el; Hoffmann bizalmat szavaz Cassandrának, míg Margot egy szövetségesre lel.
Wrangel frusztrációi új szintet érnek el. Greenwood több információt kap Hoffmanntól.
Reinhartz utasítást kap egy titkos küldetésre; Simone veszélybe kerül.
