Fiatalok csoportja ellop egy autót és nagyon sok kárt okoznak Köln belvárosában. Végül a járművük megadja magát egy aluljáróban, de sikerül elmenekülniük Semirék elől. Ezeket a fiatalokat André karatézni tanítja,…

Az autópályán a 92-es kilométerkőnél felrobban egy bomba. Frank és Ingo szerint Richard Weber az első számú gyanúsított, mivel bombával fenyegetőzött. Aztán jelentkezik az igazi zsaroló, aki Rascar Capac néven…