Feltűnik Book hajója, de Book nincs rajta, ezért Michael megszegi a parancsot, és mentőakciót indít egy aljas világban.

Saru visszatér, hogy segítsen a legénységnek felfedni egy szokatlanul pusztító, új erő rejtélyét.