Zeusz példát akar statuálni a trójaiakkal, amiért meggyalázták a szobrát. Ariadné egyetlen dolgot kér az apjától a születésnapjára – megváltást.

A lehetetlen döntés elé állított utasok felkészülnek a döntő küzdelemre.

Sam megpróbálja meggyőzni a gépeltérítőket, hogy szálljanak le a géppel. A követeléseik listájából kiderül, ki áll a gépeltérítés mögött.

A westminsteri krízisközpontban vadászgépek bevetését fontolgatják. Amikor egy gépeltérítő megsérül, Sam ismét megpróbál kapcsolatba lépni a hatóságokkal.