Kibontakoznak a gyilkosság éjszakájának eseményei. A rendőrség több szemtanút is kihallgat, akik készek megnevezni a tettest.

Elérkezik a ballagás napja, de több diák jövője továbbra is bizonytalan. Polo könyörög az anyukáinak, hogy gondolják át korábbi döntésüket.

Rebeca próbálja azonosítani az árulót. Egy elsötétítős buli több sokkoló felismeréshez is vezet.

Polót zaklatják az iskolában. Samuel a rendőrség ajánlatát fontolgatja, miközben egyre közelebb kerül Rebecához. Ander a gyógykezeléssel küszködik.

Carlát kihallgatják, amikor egy diákot megölnek egy buliban. Ander az egészsége miatt aggódik, Nadia pedig új udvarlóval találkozik.

Polo a bűntudatával viaskodik, miközben barátai nyomást gyakorolnak rá. Cayetana anyja azzal fenyegetőzik, hogy kitálal. Ander és Guzmán összevesznek a partnereikkel.

Nano megtudja egy óra titkát. Marina fűkészlete lelepleződik. Egy terhesség híre gyanakvást kelt. Christiannek hírnevet ígérnek egy szívességért.

Guzmán megpróbálja kiérdemelni Nadia megbocsátását. Polo és Christian közelebb kerülnek egymáshoz. Lu lefizeti a tanárát, Nanónak pedig sötét feladatot kell teljesítenie.