Miközben Seattle-ben előadásokat tart az egyetemen, Jessica meg van győződve arról, hogy a fiatal férfi, akit titkárának fogadott fel, nem gyilkos.

Londo boldog, mert a császár engedélyezte, hogy elváljon két feleségétől, és csak azt tartsa meg, amelyik a legkedvesebb neki, vagyis Timovot. Garibaldinak meggyőződése, hogy Talia Winter volt férje gonosz céllal…