Különös új szokások fenyegetik az Elterelés napi működését – egy ügynök pedig eltökélten szeretné megtudni, ki ezért a felelős.

Luis ráveszi Carolt és Donnát, hogy segítsenek megtalálni egy elveszett ékszert, így a páros beveszi magát az irodai talált tárgyak Részlegének sötét bugyraiba.

Az irodai eligazítást követően Carol nyomtatófesték utáni küldetésre indul, majd barátnője, Janette házában köt ki egy bulin.

Leslie ad otthont a találkozónak Pawnee testvérvárosa, Boraqua városfejlesztési osztályával.

Leslie elvállal egy egyszerűnek tűnő projektet, segít Ann nővérnek egy elhagyott építkezési gödörből közösségi parkot kialakítani. Munkáját felváltva segíti és ássa alá kollégája, Tom, aki önkormányzati pozícióját személyes haszonszerzésre használja…