Georgie születésnapi randevúra megy. Mary kérdőre vonja Brendát a George-hoz fűződő kapcsolata miatt. Sheldon érdeklődik Missy kedvenc tévéműsora iránt.

Mary összetűzésbe keveredik Mandy anyjával. Sheldon pasikkal próbál haverkodni és kapcsolatokat kialakítani.

Mary azon fáradozik, hogy új barátokat szerezzen, ám nem boldogul könnyen. Mandy rákényszeríti Georgie-t, hogy randevúzzon egy másik nővel.