Winters százados kockázatos bevetést vezet az egyik holland töltésen keresztül. A sikeres akció után Sink ezredes zászlóaljparancsnok helyettessé lépteti elő, az Easy vezetését Heyliger hadnagy veszi át. Első lépésként mentőakciót…

Daenerys visszatér Vaes Dothrakba, és szembesül a jövőjével, Bran pedig a múltjával. Megtudjuk, hogyan akarta kiszabadítani Ned Stark a húgát, Lyannát, akit Rhaegar Targaryen rabolt el. Tommen szembeszáll a Főverébbel….