Duntsch egy katasztrofális műtétet próbál meg helyrehozni; Shughart összeállítja a Duntsch-ügyet.

McCall egy nőt próbál megtalálni, akit egy, a társadalom peremén élő emberekre vadászó sorozatgyilkos rabolt el.

Miután nyolc embert megmérgeznek egy New York-i büfében, Bell és Zidan egy valószínűtlen tetteshez vezeti vissza a bűncselekményt.