Jack és Rebecca nagy fába vágja a fejszéjét: belemegy, hogy három különböző szülinapi bulit szervez.

A veszélyeztetett terhes Rebecca elfelejti Jack szülinapját. Dr. K nehezen dolgozza fel felesége elvesztését és Randall baba érkezése véletlenül megment egy házasságot.

Kate, Kevin és Randall számára kaotikussá válik a családi Hálaadás. Olivia szavai éket vernek Kate és Kevin közé.

Mikor Kate vakbélgyulladást kap szenteste, a Pearson család beviszi őt a kórházba, ahol belefutnak Dr. K-ba. Mindeközben, Kevin Sloane családjával ünnepli a hanukát.

Egy váratlan kitérő megszakítja Jack, Rebecca és a gyerekek útját a hagyományos Hálaadás napi vacsorájukra menet. Olivia elkíséri Kevin-t Randall házába, míg Randall megtud egy szívszorító titkot.

William véletlenül elárul egy titkot Beth-nek, amikor együtt vannak. Rebecca és Jack elismerik, hogy van köztük egy kis távolság, míg Toby eltér a diétájától.

Rebecca és Jack a családalapításon vitáznak. Miután elfogad egy szerepet egy előadásban, Kevin felfedezi, hogy a forgatókönyv a saját életét tükrözi. Randall és Beth az események egy váratlan fordulatát kénytelenek…

Kate új melót kap, ami már majdnem tökéletesnek tűnik. Kevin és Olivia kapcsolata új irányt vesz. Míg Rebecca és Jack egy másik iskola mellett dönt, amely megfelelő kihívást jelent a…

Jake és Rebecca elviszi Kevin-t, Kate-et és Randall-t egy közösségi úszómedencébe. Kevin első Broadway-i meghallgatására készül. Toby belebotlik volt feleségébe egy étteremben.

Rebecca és Jack családi gondok miatt stresszel, Beth megpróbálja kideríteni, hogy William újra droghoz nyúlt-e, míg Kate a fogyókúrás céljai miatt szenved.