Quagmire egy italozásuk alkalmával elvesz feleségül egy prostituáltat. Hogy ne veszítse el vagyonát a váláskor, melegnek adja ki magát.

Amikor Brian rájön, hogy Pewterschmidt gyógyszercége felfedezte a rák ellenszerét, de ezt nem viszi nyilvánosság elé a nyereség érdekében, ő és Stewie megpróbálja leleplezni a világmegváltó titkot. Eközben Quagmire a…

Brian gyengéd érzelmeket táplál valaki iránt, és ez arra ösztönzi, hogy használja Stewie időgépét.

Mivel a sörfőzdét átépítik, Lois könyörög Peternek, hogy keressen új munkát.

A fiúk felidézik első igaz szerelmeik történetét.

Amikor Mark Grayson végre megkapja a szupererejét szuperhős apjától, az maga a valóra vált álom. De a hőslét többről szól, mint a név és a szuperruha kiválasztásáról.

Stewie nagyszüleivel kirándulni indul, ami majdnem végzetes katasztrófába torkol, az öreg Carter figyelmetlensége miatt. A család elhatározza, hogy a pénzéhes üzletembernek már a karosszékben kellene élveznie a nyugdíjas éveit, így…

Meredith úgy tekint apjára, mint egy idegenre. Neheztel rá, amiért otthagyta őt anyjával és soha többé nem jelentkezett. Izzie kifizeti egy születési rendellenesség következtében súlyos gerincferdülésben szenvedő lány műtétjét, mert…

Derek újra megműtötte Burke kezét, Cristina nagyon szeretné tudni, hogy van, de mivel nem beszélnek egymással, nem akarja ő megtörni a csendet, mert akkor veszítene, ezért mindenkit megbíz, hogy érdeklődjön…

Egy 19 éves szőke lány holtteste kerül elő két évvel az elrablása után. A holttesten talált sérülésekből kiderül, hogy ő már a harmadik áldozata a gyilkosnak. Az összevetések során fény…

Lois úgy gondolja, hogy már nem vonzó, ezért rámászik Meg új pasijára. Stewie közben a Vidám Farm című TV-műsorba szeretne bejutni. Sajnos fiúkat nem vesznek fel, ezért Stewie kislánynak adja…

Quagmire a háza előtt talál egy kisbabát egy levéllel, miszerint a baba az ő gyereke. Stewie klónozza magát, mivel így több szabadideje lesz. Brian is kap egy klónt, de ezzel…

Stewie és Brian két titkosügynök mellé szegődik, hogy lekapcsolják a világbékét fenyegető, még a hidegháborúból származó, most öntudatára ébredő orosz titkosügynököt, aki nem más mint Adam West polgármester. Eközben Peter…

Peter megszerzi az Országúti Diszkó DVD változatát és a belőle tanult pörgőrugással az egész városban felfordulást csinál. Brian megismerkedik egy idősebb nővel, akivel annyira jól kijön, hogy eljegyzi. A Griffin…

Amikor Susie, Joe-ék lánya simán lenyomja őt, Stewie elkezd konditerembe járni Peterrel. De nem sejti, hogy Peter titokban anabolikus szteroidokat szedet vele. Chris randevúzni szeretne az iskola legnépszerűbb lányával.

Peter mindenáron szeretné, ha előléptetnék, de ehhez ki kell járnia a harmadik osztályt. Frank Sinatra Jr. visszatér Quahogba, hogy Briannel közösen nyisson egy éjszakai mulatót.

Peter ellop egy papagájt, és azt képzeli, hogy ő egy híres kalóz. Viselkedésével az őrületbe kerget mindenkit a városban, egészen addig, míg véletlenül meg nem öli szerencsétlen madarat. Közben Chris…