Sylwek vonakodva segít Oscarnak begyűjteni pár titkos dolgot a következő műveletéhez, miközben nehezen tudja eltitkolni az igazat a felesége elől.

Miután egy pánikroham miatt veszélynek teszi ki az egységét, Oskar azzal szembesül, hogy újra kell kezdenie az egész életét.