Máté és Simon megpróbálnak kijönni egymással, miközben sötét helyeken keresik Máriát. A csoport aggódik Máriáért, mivel ételhiánnyal és Keresztelő Jánosról szóló rossz hírekkel küzdenek. Eközben Jézus továbbra is felzaklatja a…

Belly 16. születésnapja van és a legjobb barátja, Taylor megérkezik Cousinsba, hogy segítsen az ünnepelésben. Belly kedvenc napja minden évben a születésnapja, de idén egy titok árnyékolja be, amit Taylor…

Ez az első igazi nyári nap: a nap, amikor Belly, a bátyja, Steven és az anyjuk, Laurel a cousinsi strandra indulnak, ahol Susannah Fisherrel – aki olyan, mint Belly második…