Nehéz karácsony vár Charlie-ra, és családja sem segít ebben, Tori kivételével. Elle és Tao a szexről beszélget, és szikrák lobbannak fel egy szilveszteri bulin.

Az elődöntő után Beard egész estés kalandra indul egész Londonon át, hogy összeszedje a gondolatait.