Mel fontolóra veszi, hogy Chloe ideiglenes nevelőszülője legyen, miközben a saját gyászával küszködik. Jack megpróbálja meggyőzni, hogy maradjon Virgin Riverben.

A flotta csaknem egyharmada elindul a Kobolra, hogy megtalálják Athena sírját. Amikor Starbuck visszatér, magával hozza Apollo nyilát is. Majd nem kis bonyodalmat okoz, amikor Sharon is megjelenik. Roslin elnök-asszony…

Adama még mindig nagyon rossz állapotban van. A Kobol-on rekedtek rájönnek, hogy a Cylonok egy rakétakilövőt építenek, amivel könnyen megsemmisíthetik az esetlegesen értük küldött mentőhajókat. Gaius Baltar eközben megmenti a…

Jodie túlsúllyal küszködik, mindenre képes volna, hogy megszabaduljon a felesleges kilóktól. Mivel házuk a meteor becsapódás közelében épült, a talajban található anyagok miatt a kertben termő zöldségek fogyasztásától Jodie testében…

Mulder visszatér az X-aktákhoz, és első alkalommal nyomoz egyedül. Los Angelesben vámpírgyilkosságra utaló gyilkosságsorozat történik, Mulder-t azonban a nyomozás során behálózza az első számú gyanúsított.

Roslin elnök-asszony komoly bajba kerül, amikor a tizenkettek gyűlésén Tom Zarek megpróbálja sarokba szorítani és elnökhelyettesnek jelölteti magát. Roslin tudja, hogy ha megválasztják Zarek-et, akkor vége az elnökségének és talán…

Dana Scully különleges ügynök, orvos és a virginiai FBI akadémia oktatója, utasítást kap, hogy jelentkezzen Washingtonban, Scott Blevins aligazgatónál. Blevins beosztja Scullyt nyomozónak az X-aktáknak csúfolt projektbe, a titokzatos és…

Egy pszichiátriai intézetben szörnyeteg garázdálkodik, aki válogatás nélkül végez a betegekkel, az orvosok viszont öngyilkosságnak vélik az eseteket. Sam és Dean apjának régi barátja, Martin is az intézet lakója, aki…

A Másvilágon rekedt Olivia első munkanapját kezdi a balesete óta. Egy kisvárosban két furcsa baleset is történik. Két embert szinte ugyanúgy gázol el egy helyi buszjárat, méghozzá egymást követő napokon….

Már a negyedik nő tűnik el Seattleben nyom nélkül az elmúlt négy hónap leforgása alatt, ezért az FBI a speciális csoport segítségét kéri. Gideon, aki egy balul elsült bostoni ügy…