Egy bolygón O’Neill megérint egy furcsa kék kristályt, ő elájul és helyette egy másolat megy vissza a csapattal, aki csakhamar ‘kimenőre’ megy. Mikor az eredeti Jack O’Neill visszatér a bázisra,…

Mulder-t egy szokványosnak tűnő esethez küldik, amelyben egy férfi halálának okát kell kiderítenie, akinek a testét a New Jersey-i csatornában találták meg. Mulder először úgy gondolja, büntetésből bízták meg a…

Sam ismételten segítséget kér Deantől, aki egy pennsylvaniai kisvárosba utazik, ahol a tíz egyiptomi csapás közül három bekövetkezett. A fiúk kiderítik, hogy az áldozatok rendőrök, akik előző hónapban lelőttek egy…

Muldert és Scullyt az egyik társuk, Jerry Lamana keresi fel, akit felfüggesztettek állásából, mert nem megfelelően vezetett egy fontos nyomozást. Lamana elmondja, hogy Benjamin Drake, az Eurisko vállalat alkalmazottjának meggyilkolásának…