Los Angelesben néhány nap leforgása alatt majd féltucat emberrel végez egy ismeretlen kardos támadó. A tehetetlen helyi szervek Hotchék segítségét kérik, így a csapat rövidesen a film fővárosába repül. Mire…

Ernie Yost tizedes a vitézség rendjéből azt állítja, hogy hosszú évekkel ezelőtt megölt egy tengeRészgyalogost, ám mivel a férfi már nagyon koros, nem hisz neki senki. Az NCIS feladata, hogy…