Egy bűnöző bosszút akar állni Dannyn Jackie elrablásával, egy rendőr pedig véletlenül lelő egy ártatlan férfit. Jamie találkozik az új társával.

Jackie rosszul lesz és összeesik, majd kórházba kerül. Alicia-nak eközben egy műhibaperben kell részt vennie. Egy fiatal focista fiú túladagolta a háziorvosa által felírt fájdalomcsillapítót, s a kórházban sajnos már…