Rick a végtelen után kutat, Morty pedig próbál segíteni neki.

Mortyt ellenőrzik.

Emmy nemigen tud segíteni Beccának közelebb kerülni a babájához, a Szégyenvarázsló próbálja lenyűgözni az anyját, Connie pedig egy napra gondjaiba veszi Maury kisfickóit.