Egy kis közösségben kitör a pánik, miután több, gyilkos csótányokhoz köthető halálesetet jelentenek, és kiderül, hogy a kormány titkos rovarkísérleteket végez a környéken.

Amikor két édesapát az ország két távoli pontjában megmagyarázhatatlan módon, ugyanabban az időben, ugyanazon a módon gyilkolnak meg, Mulder és Scully rájönnek, hogy 8 éves lányaik tökéletes hasonmások, ikrek, akiket…