John a végsőkig hajszolja az Ezüstosztagot, miközben eltűnt spártaiak után kutat.

Egy halálos kimenetelű evakuálás változást jelez a Master Chief és a Szövetség között dúló háborúban.