Egy névtelen tipp miatt Wellerék csapata előbb a halálsorra megy, majd a kivégzését váró férfi ártatlanságának bizonyítása érdekében Zapata beépül egy szervezett bűnözői csoportba. Jane egyre kétségbeesettebb, ezért azt fontolgatja,…

A Sürgősségi osztály ünnepélyes megnyitóját vonatszerencsétlenséget szenvedett sérültek szakítják félbe.