A CSK1 újra a Tollanán találja magát, ahol nagy meglepetésükre Travell kancellár hajlandó a technológiájuk megosztásáról tárgyalni. Narim figyelmezteti a CSK1-et, és persze O’Neill is gyanakszik, de mint kiderül, nem…

O’Neill ezredes technológiát lop a tollániaktól, és a Parancsnokságon is nemtetszését fejezi ki a Föld óvatoskodó diplomáciai teszetoszasága miatt, mialatt bolygónk komoly fenyegetettségnek van kitéve. A magából kifordult ezredest felmentik…

Skaara és szimbiótája, Klorel a tolláni tanács elé járul, hogy döntést hozzanak arról, kinek a tudata uralja ezentúl Skaara testét. Skaarát a CSK-1, Klorelt egy goa’uld rendszerúr képviseli. A háttérben…