Amikor egy lányt lelőnek, Cosgrove összeáll Jalen Shaw nyomozóval, hogy felkutassák a gyilkost.

Miután a gyújtogatós sorozatgyilkos legutóbbi áldozata életét veszti, Voight-ék teljes erővel a tettes előkerítésén dolgoznak. Találnak is egy gyanúsítottat, aki macska-egér játékba kezd velük.

A csapat ezúttal egy kiterjedt pedofil-hálózatot próbál lebuktatni. Ebben az akcióban Lindsay öccse is segítségükre van.