A fiúk Ari irodájában kezdik a napot. Drama új ügynökkel készül találkozni, míg Eric és Vince különleges megbeszélésen vesz Részt. Ennek keretében egy szobára való ügynök próbálja „eladni” magát Vance-nek,…

Egy egyetemen hamis kutatásokat végeznek, amire az egyik előadó rájön, ezért megmérgezik. A gyanú elsőként munkatársára és volt párjára, Sophie Millerre terelődik, noha ő maga hívja fel a CBI-t, és…