Valentin-nap van, és a Sterling Cooper reklámügynökség igyekszik naprakészen tartani a dolgokat, és a legújabb irodai berendezések felett szorgoskodnak.

Don továbbra is titkolja egyre bonyolultabb magánéletét, még akkor is, amikor Roger felkéri, hogy nyíljon meg.

Brutális kegyetlenséggel ölik meg Tony Sciarát az egyik kaszinó parkolójában. A videofelvételekből kiderül, hogy a játékteremben egy másik játékos, Walter Darian ellopta a zsetonjait és láthatóan meg is fenyegette. Az…

A második tárgyaláson az ügyészség bizonyítani próbálja, hogy Erik és Lyle hidegvérű gyilkosok. Az ítélethirdetést követően a testvérpár új helyzettel néz szembe.

Egy elbűvölő tanú megváltoztatja a bíróság dinamikáját, Erik vallomása pedig töréshez vezet közte és a bátyja között. A Menendez-kultusz kezd alábbhagyni.

Lyle és Erik próbálja megszervezni a tökéletes védelmet a tárgyalás előtt. Aztán kitör a Menendez-mánia – az éljenző tömegektől a rajongói leveleken át a tárgyalás közvetítéséig.

Alicia azon dolgozik, hogy újra a családjával lehessen. Travis ismerős emberrel találkozik. Madison és Nick az esélyekkel dacolva próbálják megmenteni a családjukat.

Egy bajba jutott család száll fel az Abigailre. Strand a maga feje után megy. Nick Strand egy társát keresi.