Vanderhouvenék felfedeznek egy lehetséges módot arra, hogy kapcsolatba lépjenek Alexszel. De kitör a zűrzavar, és Stanley kerül az epicentrumba.