Thilo rájön, hogy a lelki társa nem az, akinek látszik. Uwe új célpontot kap, majd arra használja ezt a lehetőséget, hogy halálos csapdát állítson Kleónak.

Kleo meRész rablást tervel ki, hogy bizalmas aktákat szerezzen vissza a KGB-től, ám nem tudja, hogy Sven is vadászik rájuk.

1942 őszén Hoffmann kapitány viszi az U-612 tengeralattjárót első útjára.