Nehéz karácsony vár Charlie-ra, és családja sem segít ebben, Tori kivételével. Elle és Tao a szexről beszélget, és szikrák lobbannak fel egy szilveszteri bulin.

Fülöp herceg ragaszkodik hozzá, hogy Károly herceg abba a skóciai iskolába járjon, amelyben egykor ő is tanult. Az ott megélt nehézségeken és azok hatásain mereng.