Amikor Griffinék eldöntik, hogy megmásszák a Mount Everestet, s ezzel versenybe szállnak egy másik család ellen, meggyűlik a bajuk a feladattal és a viharokkal.

Callie bezárkózik az irodájába, ami frusztrálja Baileyt, aki amúgyis igazságtalanságnak tartja, hogy nem ő lett a vezető rezidens. A nagyon öreg fickóként ismert beteg hosszú idő után magához tér a…

Sookie és Tara felfedezik a holttestet a nyomozó autójában. Kiderül, nem az eltűnt Lafayette, hanem Miss Jeanette az a nő, aki úgy csinált, mintha ördögűzést hajtott volna végre Tarán és…

Miután Sam kompromittáló helyzetbe került, megoszt egy titkot a hitetlenkedő Sookie-val. Azt gondolván, hogy megszabadult a démonaitól, Tara Lettie Mae-vel ünnepel, amikor váratlanul fény derül Miss Jeanette igazi szándékára. Sookie…