Peggyt megkérik, hogy segítsen egy egyházi projektben. Don megpróbálja felkelteni egy új demográfiai csoport érdeklődését egy külföldi sörhöz. Harry valószínűtlen forrásból kér segítséget.

Miközben Nora jótékonysági vállalkozására készül William holmijaival, egy időkapszula újra összehoz két testvért.

Kevin és Nora összeütközésbe kerül, Kitty és Robert találkozik egy szociális munkással, Holly pedig spicliskedik.

Dexter megpróbálja a régi kerévágásba visszaállítani életét, de mindez nehezen megy, ráadásul egy rettenetes felfedezést tesz. Mindeközben, Debra teljesen elveszíti a magánéletét, mivel Dexter és a gyerekek egyelőre nála laknak.

George és Georgie horgászni megy Mimó új udvarlójával, Dale-lel. A helyzetet bonyolítja, hogy Dr. Sturgis szintén velük tart. Sheldon és Missy közben “játékháborút” vívnak.