Miközben Nora jótékonysági vállalkozására készül William holmijaival, egy időkapszula újra összehoz két testvért.

Kevin és Nora összeütközésbe kerül, Kitty és Robert találkozik egy szociális munkással, Holly pedig spicliskedik.

Dexter megpróbálja a régi kerévágásba visszaállítani életét, de mindez nehezen megy, ráadásul egy rettenetes felfedezést tesz. Mindeközben, Debra teljesen elveszíti a magánéletét, mivel Dexter és a gyerekek egyelőre nála laknak.

George és Georgie horgászni megy Mimó új udvarlójával, Dale-lel. A helyzetet bonyolítja, hogy Dr. Sturgis szintén velük tart. Sheldon és Missy közben “játékháborút” vívnak.