Miközben mindenkit megráz az új veszélyes ügye, egy fegyveres rablás erőszakossá váló tárgyalása odacsap Mickey-nek. Julian óvadékról szóló tárgyalása befuccsol.

Alaposan megkínzott és összevagdalt fiatal lány holtestét találják meg. Az áldozat közvetlenül a halála előtt felhívta a szüleit, és elbúcsúzott tőlük. Amikor újabb halott lány kerül elő, Rossi biztos benne,…