Az utolsó epizódban, Gloria követi a pénzt, Nikki játékot játszik és Emmit tanul egy leckét Vargatól.

Emmit leül Gloriaval, Nikki üzletet köt.

Gloria megpróbál kerülőúton előrébb jutni. Nikki ismerős helyen találja magát. Varga új tervvel áll elő, Emmit vacsorázni megy.

Nikki és Ray bosszúja érinti Emmitet. Gloria és Winnie elkezdik kibogozni a szálakat.

Derek egy gyűrűt tartogat a zsebében, és a megfelelő alkalomra vár, hogy megkérje Meredith kezét. Lexie ultimátumot ad Marknak: csak akkor hajlandó folytatni a kapcsolatukat, ha Mark nyíltan felvállalja őt….

A szakorvosok Cristinára szavaznak, de a gyakornokok titkos kísérletezése miatt Richard letiltja a műtétről, és őt bízza meg azzal, hogy válasszon a társai közül. Mindenki megpróbálja befolyásolni, de végül Alexet…

Meredith régi barátnője, Sadie gyakornok lesz a Grace klinikán, de az új barátai nem fogadják kitörő örömmel. A főnök új szívsebészt keres Erica helyére. Lexie és a gyakornokok titokban egymáson…