Lila és Ötös elvesznek az idővonalak között. Eközben Viktor és Reginald megpróbálja megakadályozni, hogy Ben újra találkozzon Jenniferrel, és együtt halálos katasztrófát okozzanak.

Mialatt Murdoch egy vakmerő rablás és gyilkosság ügyében nyomoz, ami láthatóan a fiatal Harry Houdini műve, Dr. Ogden húga a városba érkezik. A hölgy ráébred, hogy vonzódik Murdoch-hoz.

A lánya biztonsága miatt aggódó anya kipróbál egy csúcstechnológiás eszközt, amivel nyomon tudja követni, hol jár a lánya – de nem csak azt, hogy hol jár.

Miközben Weir csapata elvesztését próbálja feldolgozni, meginog a bizalom közte és Ben között.