Kitty apja múltbéli botlásain és azon töpreng, hogy mi fontos az életben. Eközben Ryan felfedezést tesz anyja halálával kapcsolatban.

A Walker-család Tommy visszatérésében reménykedik. Sarah ismét munkát változtat. Kevin és Scotty fontolóra veszi Chad meglepő ajánlatát.

Julia jelentős döntést hoz a jövőről. Robert rájön Kitty titkaira, Holly és Sarah pedig végre megtalálják kapcsolatukban az egyensúlyt.

Nora, aki mindenképpen el akarja érni Tommy-t, segítséget kér. Eközben Ryan Lafferty Justin ízlésének kicsit túl közel kerül Rebeccához.

Sara, Kreizler és Moore nyomokat keresnek a gyilkos sötét múltjában.

Kreizler orvosi engedélyét felfüggesztik, miután egy páciense véletlenül öngyilkosságot kísérel meg.

A csapat a gyilkos nyomába ered, miután a főnővért holtan találják.

Sara aggódik Bitsyért, aki fedett nyomozóként kezd dolgozni a kórházban.

Sara és Kreizler sötét titkokat gyanít a kórházban.

A csapat az igazságért küzd, miután egy nőt kivégeznek a gyermeke eltűnése miatt.

Elrabolják a kerületi ügyész lányát. A nyomozás kideríti, hogy az emberrablót nem az esetleges váltságdíj érdekli, hanem az elrabolt lány ikertestvére. Most már csak arra kellene rájönniük, hogyan menthetik meg…

Miután sikerült megakadályoznia édesanyja halálát és ezzel megváltoztatva a múltat, Barry-nek tökéletes élete van az eredményként kapott jelenben. Azonban az emlékezet kiesések azt jelentik, a veszély még nem múlt el…