Greta benevez egy rakétaépítő versenybe, amelyet a milliárdos Jefflon Bezmusk szponzorál. Eközben Travis kiköltözik – a macskák pedig beveszik magukat Marv fejébe.

Abbie és Marv be akarják bizonyítani Travisnek, hogy tényleg szeretik, ezért rendeznek neki egy félszülinapi bulit. Miaúr hívatja a kerubokat, hogy megnézzék a Föld csodáit.

Greta dolgozni megy Marvval, Miaúr és Belzebub pedig megnézik az Armageddon című filmet. Travis és Abbie követik Aidant a pokeszba – nem a pokolba.