Hunt sokkoló híreket kap a katonaságtól, emiatt nem orvoshoz méltóan viselkedik. Amelia látja férjén, hogy valami nincs rendben, ezért megpróbál neki segíteni. Edwards életveszélyes helyzetbe kerül.

Jobb színlelni, mint egyedül maradni? Carrie úgy érzi, hogy ő talán szeret egyedül lenni. Miranda összejön egy fiúval és nem tudni milyen indíttatásból, de együttlétükkor színleli az orgazmust. Samanthát felszedi…