Roger csatlakozik Donhoz egy esti vacsorára és italozásra, amely során Roger viselkedése szakadáshoz vezet barátságukban.

Egy rivális reklámügynökség körüludvarolja Dont, és bevonja Bettyt is, hogy megpróbálják elcsábítani őt a Sterling Coopertől.

Donnak meg kell küzdenie a következményekkel, amikor egy fotó visszahozza azt a múltat, amellyel nem áll készen szembenézni.

Egy ötletbörze során Peggy többnek bizonyul, mint egyszerű titkárnő.

Pete szakmai és magánélete egyre bonyolultabbá válik, mivel mindkettőben a hatalom megszerzésére törekszik.

Pete visszatér nászútjáról, izgatott az új házassága miatt, de konfliktusba keveredik Peggyvel való korábbi találkozása miatt.

Don továbbra is titkolja egyre bonyolultabb magánéletét, még akkor is, amikor Roger felkéri, hogy nyíljon meg.

A nyomozási csoport úgy gondolja, hogy a Mészáros ügyét lezárhatják, de Dexter még mindig nem tud kiegyezni ezzel…

Dexter megtudja, hogy a férfi, aki megölte édesanyját, még mindig életben van. Mikor elmondja Lila-nak, azt javasolja Dexternek, hogy nézzen szembe a férfival a függőségéből való talpraállás Részeként…

Dexter, továbbra is próbálja visszanyerni gyilkos ösztöneit, folytatja Little Chino, egy nagypályás gengszter utáni hajszáját. Debra meg van győződve róla, hogy már túltette magát a jegeskocsis gyilkos okozta traumán, de…

Dexter azokat a nyomokat követi, amit a jegeskocsis gyilkos hagyott hátra, hogy megpróbálja megtalálni a túszt. Paul megpróbálja meggyőzni Rita-t, hogy gyerekeivel együtt nincsenek biztonságban Dexter mellett.

A jegeskocsis gyilkos visszatér, maga mögött hagyva egy olyan tetthelyet, ami borzasztó, elfojtott emlékeket ébreszt Dexter-ben.

Mivel Hannának nincs telefonja, Mona kölcsönadja neki egy régebbi készülékét. Jenna szemműtétje nem sikerült és a lány bocsánatot kér a barátnőktől eddigi viselkedése miatt. Mikor Aria értesül szülei azon tervéről,…