Egy új hotel építését el kell halasztani, mivel az alapok kiásásakor egy régi csontvázra bukkannak, amiről a helyiek úgy gondolják, Joshua Peabody maradványai. Jessica a helyszínre érkezve újabb holttestre bukkan,…

Cooper segítséget kér. Gordon Cole, Albert Rosenfield és Tammy Preston ügynökök nyomoznak az üvegdobozos gyilkosságok ügyében.

Hathaway és Ross a pártfogásukba veszik Tatianat, a hétéves orosz kislányt, akit az anyja magára hagyott az osztályon. Később kiderül, hogy a kislány AIDS-es, ezért mondott le róla az anyja….