Egy haszid közösség után nyomoznak, amikor a család vezetőjének gyermekét leszúrva találják.

Danny és társa nyomoz, amikor egy férfit tele patkányharapásokkal kidobnak egy mozgó járműből. Erin is patkánygonddal küzd egy jótékonysági eseményen.