Egy tajvani diplomata fiát nemi erőszakkal vádolják, és Caitlinnek kell őt képviselnie.

Caseynek nehéz döntést kell meghoznia, amikor egy tinédzser lebénul egy ittas vezetést követően.

Severide elrejti a vállsérülését, miközben megpróbál kimenteni egy építőmunkást.