Benson és Tutuola nyomozók egy kosárlabdaedző elleni szexuális visszaéléssel kapcsolatos vádak miatt nyomoznak.

Sookie rájön a Bon Temps-i gyilkosságok összefüggéseire, minek következtében a gyilkos hamarosan célkeresztbe kerül. Tara elhatározza, hogy kihasználja az esélyt, melyet Maryann jelent számára. Jason új kihívást talál magának, miután…