Luke Dolan, a veterán tengeRészgyalogos súlyos fejsérülést szenved, amely súlyos elmezavart idéz elő. Dolan abban a hitben tér magához, hogy újra küldetésen van, és mindenki ellenség. Amikor nyolc kollégájával végez…

A Bajor energiahelyzetének javítására az egyik holdján különleges erőműtelepet készülnek beindítani, a munkálatokban az állomás személyzete is segédkezik. Az egyébként lakható holdról ezért el kell költözniük az ott lakóknak, amire…

Sookie és Tara felfedezik a holttestet a nyomozó autójában. Kiderül, nem az eltűnt Lafayette, hanem Miss Jeanette az a nő, aki úgy csinált, mintha ördögűzést hajtott volna végre Tarán és…

Sookie rájön a Bon Temps-i gyilkosságok összefüggéseire, minek következtében a gyilkos hamarosan célkeresztbe kerül. Tara elhatározza, hogy kihasználja az esélyt, melyet Maryann jelent számára. Jason új kihívást talál magának, miután…

Tuco megbénult, és beszédképtelen nagybátyja, Tio Walt nyomára vezeti a két bérgyilkost, azonban Gus az utolsó pillanatban közbelép. Jesse-t nem akarja visszafogadni a családja, mire ő meglepő lépésre szánja el…

Jesse szülei végleg megelégelik fiuk drogos ügyeit, és egy jogi lehetőséget kihasználva kilakoltatják a nagynénje által ráhagyott házból. Walt és Skyler között egyre hűvösebb a viszony, mivel Skyler szinte biztos…

Hogy elkerülje a totális lebukást Skyler és nyomozó bátyja előtt, Walter egy grillpartin elárulja, hogy tüdőrákja van. Fia teljesen kiborul, felesége pedig arra kéri, hogy ne adja föl. Skyler végül…