Három, Hongkongban élő amerikai nő élete keresztezi egymást egy születésnapi partin, ahol kiderül, hogy egy rejtélyes kapocs köti össze őket.

Ahogy az anomália közeledik, Burnhamnek és legénységének ki kell találnia, hogyan kommunikáljon, amíg nem késő.

Burnham követi Bookot egy olyan helyre, ahol régen futárként ismerkedtek meg.