Burnham kapitány és a legénység egy titokzatos romulán lelet visszaszerzésére irányuló küldetésre indul.

Mikor a vadnyugati Buffalo Bill a városba megy, a gyilkosság is követi őt. Miközben Murdoch nyomoz az ügy után, Brackenreid felügyelő a legendás Annie Oakley hatása alá kerül.