George-nak meglepő fejleménnyel kell szembenéznie. Marian ismét találkozik Mr. Raikes-szel, Agnes akarata ellenére. Ada összefut egy régi barátjával. Peggy új lehetőséget kap.

Axe egy átveréssel néz szembe; Chuck megtudja, hogyan működik az Axe Capital.

Sherlock Holmes és hű társa, Watson ezúttal egy gyermekrablási ügyben van segítségére a nyomozóknak. Az eset felgöngyölítése során azonban hamarosan rájönnek, hogy egy régi “ismerőssel” van dolguk, akinek a korábbi…